ما المقصود بإعادة التأهيل؟ Arabia

١- ما هي إعادة التأهيل؟ 

إن إعادة التأهيل يساعدك على أداء المهام في العمل و الحياة اليومية

في عملية إعادة التأهيل يمكن الحصول  على المساعدة إذا كان لديك

  • مشاكل جسدية
  • مشاكل نفسية
  • مشاكل إجتماعية

إن إعادة التأهيل تعني الخدمات و الطرق التي تساعدك في الحصول على مقدرة وظيفية أفضل و قدرة على العمل.

إعادة التأهيل تعني استعادة و تطوير و تحسين المهارات اللازمة للحياة اليومية إن إعادة التأهيل تحسن أيضا من ادائك للأنشطة المستقلة في حياتك اليومية و في العمل

الهدف من إعادة التأهيل هو منحك أفضل حياة مستقلة و ميسورة. أثناء إعادة التأهيل، لا يمكن إزالة المرض أو الإعاقة أو معالجته

القدرة الوظيفية تعني  أنك  قادر على تدبير أمورك في الحياة الخاصة و الأجتماعية. أنها تعني أيضا أنه بإمكانك الأعتناء بنفسك و بالأشياء التي تهمك.  القدرة الوظيفية تكون جسدية و نفسية و أجتماعية. 

القدرة العملية تعني أنك قادر على العمل. القدرة على العمل يمكن أن تضعف لعدة أسباب مختلفة. أنه من الصعب أو شبه مستحيل العمل إذا كانت القدرة على العمل عند الأشخاص ضعيفة 

٢-  كيف تحصل على إعادة التأهيل؟ 

من أجل الحصول على خدمة إعادة التأهيل من مؤسسة كيلا، أنت بحاجة الى شهادة من الطبيب و بيان طبي من الفئة ب أو بحاجة إلى خطة التأهيل من المشفى و أستمارة طلب إعادة التأهيل الفردي متعدد التخصصات الذي يسمى KU 132 و طلب استمارة KU 10 في حالة إعادة التأهيل الطبي المكثف و طلب استمارة KU 101 في حالة التأهيل المهني.

يمكنك الحصول على المساعدة من أجل ملء إستمارة الطلب من:

  • مستشار إعادة التأهيل في المشفى المركزي.
  • الموظف المساعد في دائرة كيلا.
  • خبير الدعم أو المستشار المهني في الإتحاد الفنلندي للمكفوفين.
  • خبير الدعم في الإتحاد الفنلندي السمع.
  • خبير الدعم في الإتحاد الفنلندي للصم. 
  • مستشار مزود خدمات  إعادة التأهيل. 
  • مركز هليما للدعم الذي يقدم خدمات الإرشاد و التوجيه.

٣- إن دورة إعادة التأهيل و التأقلم تمنحك

  • المعلومات و الدعم حول المرض أو الإعاقة التي لديك
  • معلومات عن إعادة التأهيل و عن خيارة الدعم الأخرى المتاحة
  • دعم الأقران

 

إن تقييم إعادة التأهيل مفيد لك إذا كانت قدرتك على العمل او الدراسة قد تضائلت أو قد تتضائل في السنوات القليلة القادمة نتيجة مرض أو إعاقة و أنت تحتاج إلى مساندة  من أجل تنظيم حالتك و إيجاد خيارات إعادة التأهيل المتاح

يمكنك التقديم على طلب إعادة التأهيل، إذا كنت تعمل أو تحصل على المساعدة الإجتماعية الأساسية و دعم البطالة في فنلندا 

يمكنك الحصول على بدل تكلفة السفر من وإلى مركز إعادة التأهيل. انت تشارك في مبلغ الدفع إلى ما يصل إلى ٢٥ يورو لكل رحلة

يمكنك أثناء عملية إعادة التأهيل الحصول على مخصصات إعادة التأهيل

عندما يكون الطفل و الشاب المراهق في مرحلة إعادة التأهيل، فإن الوالدين و الأشقاء أيضا في عملية إعادة التأهيل و يكون لديهم برنامجهم الخاص.

عادة ما تكون مدة دورة إعادة التأهيل و التأقلم خمسة أيام

مدة إعادة التأهيل الفردي المتعدد التخصصات هي ١٦ يوما كحد أقصى و يتم تقسيمها  إلى فترات  من خمسة أيام.  يتم إجراء عملية إعادة التأهيل خلال فترة سنة و نصف. 

مدة تقييم عملية إعادة التأهيل هي ١٦ يوما كحد أقصى

سيكون مركز او مزود خدمة إعادة التأهيل قريبا من من منزلك  أو بمكان آخر من فنلندا.  إن مرضك أو نوع إعاقتك يؤثر في ذلك.

إن إعادة التأهيل  تتضمن كلاً من البرامج الفردية والجماعية.  يمكنك الحصول على مترجم أثناء الإجتماعات الفردية.  من أجل الحصول على مترجم من كيلا، يجب عليك ملء إستمارة الطلب من كيلا. 

يمكنك المبيت في مركز إعادة  التأهيل أثناء عملية إعادة التأهيل  أو يمكن العودة للنوم في الليل في منزلك إذا كانت تلك رغبتك.

سيكون هناك متخصصون آخرون كذلك

خلال فترة إعادة التأهيل، ستقابل طبيباً مختصاً و ممرضة و معالجاً فيزيائياً و أخصائي نفسي و أخصائي إجتماعي و معالج مهني و مستشار مهني

للإطلاع على المزيد من المعلومات زر موقع

www.terveyskyla.fi/kuntoutus

للإطلاع على إعادة التأهيل بشكل أوضح ز موقع

https://kuntoutussaatio.fi/assets/files/2020/03/Kuntoutus-selkokielellä-verkkojulkaisu.pdf

إعادة التأهيل للأطفال و المراهقين:

دورة إعادة التأهيل و التأقلم. عندما يعاني الطفل أو المراهق من مرض أو إعاقة أو متلازمة، فأن أسرته لا تحتاج إلى البقاء لوحدها. الغاية من ذلك هو جعل حياة الأسرة و الحياة اليومية جيدة و طبيعية قدر المستطاع

يحصل الطفل و المراهق و الوالدان و الأشقاء أثناء إعادة التأهيل على

  • المعلومات و الدعم. 
  • معلومات حول إحتياجات الطفل الخاصة و العلاج.
  • معلومات حول التأهيل و عن إمكانيات المساعدة الأخرى.
  • تعليمات من أجل الحياة اليومية و من أجل محيط الطفل.
  • دعم الأقران. 

ربما يعاني الطفل أو المراهق من: 

اضطراب فرط الحركة، أسبرغر، التوحد، مرض السكري من النوع الأول، الربو، خلل التنسج القصبي الرئوي BPD، التهاب المفاصل الروماتويدي، أمراض القلب، الشلل الدماغي، الإعاقة الجسدية، الإعاقة التطورية، متلازمة برايد ويلس الهشة، القصور اللغوي، ضعف السمع، إعاقة بصرية، تعظم الدُّروِز الباكر، تلف الدماغ، اضطراب نمو الامعاء، و السرطان. 

إعادة التأهيل الفردي متعدد التخصصات

أثناء إعادة التأهيل الفردي، يتاح لك و للطفل و المراهق الفرصة على التعرف على هذا الجزء من الحياة اليومية  و يصبح مألوفا لديك إعادة التأهيل هي اللحظة التي تتوقف  عندها رفاهية عائلت

الغرض من إعادة التأهيل هو

  • البحث و التدرب على الخيارات التي تجعل الحياة اليومية أسهل و العودة بها إلى المنزل.
  • تحسين القدرة الوظيفية و تعزيز الرفاهية.
  • دعم الوالدين تربية و إعادة تأهيل الأطفال والمراهقين. 
  • توفير دعم .

تأهيل الكبار

دورة إعادة التأهيل و التأقلم 

عندما تكون مصاباً بمرض أو معاقاً أو لديك متلازمة، فأنت لست بحاجة إلى أن تكون وحيداً

أثناء إعادة التأهيل تحصل على

  • الدعم و المعلومات و الإرشاد حول الوضع الجديد
  • معلومات عن علاج مرضك
  • معلومات حول إعادة التأهيل و عن الإمكانيات الأخرى للمساعدة
  • دعم الأقران
  • المساعدة للتعرف على الموارد المتاحة لك

إعادة التأهيل متعدد التخصصات

أثناء إعادة التأهيل الفردي تكون لديك الفرصة للتعرف على نفسك و لأنْ يصبح هذا الجزء التي تحتاج فيها إلى الدعم مألوفاً لديك. الهدف  من إعادة التأهيل هي الحياة الجيدة على الرغم من المرض و الإعاقة

الغاية من إعادة التأهيل هي

  • منحك الدعم الفردي الملموس و المخطط له من أجل حالة حياتك
  • إيجاد الموارد لمساعدتك على التحكم بحياتك اليومية
  • إيجاد الوسائل و الطرق الملموسة  للإدارة في المنزل و في المدرسة و في العمل
  • الحصول على دعم الأقران

أن تقييم إعادة التأهيل المهني مفيد إذا تحسنت حالتك المرضية أو سوف تتحسن في السنوات القليلة المقبلة

أثناء فترة إعادة التأهيل المهني سوف يتم دعمك ب

  • البقاء في عالم العمل أو الإنتقال إليه.
  • الحصول على وظيفة جديدة.
  • إختيار المهنة المناسبة.
  • الدراسة.

أثناء إعادة تأهيلك

  • سوف يتم تصنيف قدرتك الوظيفية و العملية
  • سوف يتم تقييم خيارات التأهيل المهني الخاصة بك