03/10/2020
Hilman naisten ryhmän toiminta alkaa 8.10.2020
Suomi, Englantia, Arabia ja Somalian kielellä
Hilman naisten ryhmä
Hilman naisten ryhmän toiminta alkaa 8.10.2020.
Ryhmä kokoontuu joka toinen torstai klo 17.30-19.00.
Naisten ryhmän tarkoitus on tarjota vertaistukea naisille erilaisiin elämän tilanteisiin sekä edistää naisten hyvinvointia.
Ryhmä on tarkoitettu vammaisille maahanmuuttajataustaisille naisille ja heidän läheisilleen (sisko, äiti, isoäiti, tytär, vaimo tai ystävä).
8.10.2020 KLO 17:30 Ryhmä kokoontuu Iiriksessä, Outa kokoushuoneessa.
Ilmoittautumiset:
puh. 044 7577099 tai
ayan.jama@tukikeskushilma.fi
Osoite: Marjaniementie 74, 00930 Helsinki
.
English
Hilma women’s group
Hilma Women’s Group will begin on October 8, 2020.
The group meets every other Thursday from 5.30pm to 7pm.
The purpose of the women’s group is to provide peer support for the women in most of different life situations and to promote women’s welfare-being.
The group is intended for the immigrant women and their relatives (sister, mother, grandmother, daughter, wife or friend).
The group will meet in the meeting room Iris, Outa.
Registrations:
Tel. 044 7577099 or,
Hilma Women’s Group will begin on October 8, 2020.
The group meets every other Thursday from 5.30pm to 7pm.
The purpose of the women’s group is to provide peer support for the women in most of different life situations and to promote women’s welfare-being.
The group is intended for the immigrant women and their relatives (sister, mother, grandmother, daughter, wife or friend).
The group will meet in the meeting room Iris, Outa.
Registrations:
Tel. 044 7577099 or,
ayan.jama@tukikeskushilma.fi
Address:
Address:
Marjaniementie 74, 00930 Helsinki
Arabic
مجموعة سيدات هيلما (فقط للنساء للمهاجرات
ستبدأ مجموعة هيلما النسائية ابتداءًا من 8 أكتوبر 2020
تجتمع المجموعة كل ثاني يوم خميس (مرة كل أسبوعين) من الساعة 5:30 مساءً حتى 7 مساءً
الغرض من المجموعة النسائية هو تقديم دعم الأقران وأصحاب الظروف المشابهة للنساء في مواقف الحياة المختلفة وتعزيز رفاهية المرأة في المجتمع
المجموعة مخصصة للنساء من أصول مهاجرة وأقاربهن (أخت ، أم ، جدة ، ابنة ، زوجة أو صديقة
Iris، Outa ستجتمع المجموعة في غرفة اجتماعات
للتسجيل للمشاركة
هاتف: 7577099 044 أو
ayan.jama@tukikeskushilma.fi
العنوان
Marjaniementie 74
00930 Helsinki
Somali
Groubka dumarka ee Hilma
GROUB UU ADEGAYA WAX UQABKA DUMARKA WAXUU
BILAMANAYAA 8.10.2020.
KULANKA WAA QAMIIS DHAAF SACAADU 17:30-19:00
GROUBKA DUMARKA WAXAA LOOGU TALAGALAY HAWEENKA
INEEY WADASHEEKEYSTAAN OO IS DHIIRIGAKIYAAN.
GROUBKA WAXAA LOGU TALAGALAY DADKA NAAFADA IYO
EHELKOODA.
8.10.2020 SACAADA 17:30 MEESHA LAGU KULMAYOH WAA
IIRIS QOLKA LAGU KULMAYO OUTA ISDIIWAANGALI
TEL:0447577099
@:AYAN.JAMA@TUKIKESKUSHILMA.FI
OSOITE: MARJANIEMENTIE 74 00930 HELSINKI
GROUB UU ADEGAYA WAX UQABKA DUMARKA WAXUU
BILAMANAYAA 8.10.2020.
KULANKA WAA QAMIIS DHAAF SACAADU 17:30-19:00
GROUBKA DUMARKA WAXAA LOOGU TALAGALAY HAWEENKA
INEEY WADASHEEKEYSTAAN OO IS DHIIRIGAKIYAAN.
GROUBKA WAXAA LOGU TALAGALAY DADKA NAAFADA IYO
EHELKOODA.
8.10.2020 SACAADA 17:30 MEESHA LAGU KULMAYOH WAA
IIRIS QOLKA LAGU KULMAYO OUTA ISDIIWAANGALI
TEL:0447577099
@:AYAN.JAMA@TUKIKESKUSHILMA.FI
OSOITE: MARJANIEMENTIE 74 00930 HELSINKI
