FI-EN-AR.
Uusi vertaistukiryhmä vammaisille maahanmuuttajille Tampereella!
مجموعة دعم الأقران الجديدة للمهاجرين ذوي الاحتياجات الخاصة في مدينة تامبيري!
New Peer Support Group for Immigrants with Disabilities in Tampere!
قم بالتمرير لأسفل للغة العربية
Scroll down for Arabic, and English
Suomi
Uusi vertaistukiryhmä vammaisille maahanmuuttajille Tampereella!
Tukikeskus Hilma on iloinen voidessaan ilmoittaa uudesta vertaistukiryhmästä Tampereella!
Tämä ryhmä on avoin kaikille vammaisille maahanmuuttajille, jotka asuvat Tampereella ja muissa Pirkanmaan alueen kaupungeissa.
Tavoitteemme:
Lisätä tietoisuutta: Lisätä tietoisuutta vammaisten maahanmuuttajien ja heidän perheidensä oikeuksista ja saatavilla olevista palveluista. Parantaa hyvinvointia ja osallisuutta: Edistää osallistujien hyvinvointia ja lisätä heidän osallistumistaan yhteiskuntaan. Poistaa pelkoja ja vääriä käsityksiä: Poistaa pelkoja ja väärinkäsityksiä viranomaisten ja järjestöjen tarjoamista palveluista. Tarjota vertaistukea: Tarjota sosiaalista tukea turvallisessa ympäristössä jakamalla kokemuksia ja haasteita. Luoda kestävä tukiverkosto: Rakentaa pysyvä tukiverkosto, jossa osallistujat voivat jakaa kokemuksiaan ja saada käytännön apua.Pääkohteet: 
Vertaistukiryhmän kokoontumiset: Ryhmä kokoontuu säännöllisesti keskustelemaan arjen haasteista, tarjoamaan sosiaalista tukea ja jakamaan tietoa palveluista.
Vertaistukiryhmän kokoontumiset: Ryhmä kokoontuu säännöllisesti keskustelemaan arjen haasteista, tarjoamaan sosiaalista tukea ja jakamaan tietoa palveluista.
Tutustumiskäynnit ja aktiviteetit: Järjestämme vierailuja eri paikoissa, kuten urheilukeskuksissa, kulttuurikeskuksissa ja sosiaalipalveluissa, joissa voi kokeilla eri aktiviteetteja.
Työpajat ja harjoitukset: Rentoutus- ja liikuntaharjoituksia, jotka tukevat osallistujien fyysistä ja henkistä hyvinvointia.Tiedot: Ensimmäinen kokoontuminen: 9. huhtikuuta 2025
Ensimmäinen kokoontuminen: 9. huhtikuuta 2025
Aika: 16:00 – 17:30
Sijainti: Pinninkatu 51, 33100 Tampere
Tarjoamme ilmaisia kahvia, teetä ja välipaloja
Osallistuminen on täysin maksutontaPalveluneuvoja:
Hussein El-Shikh
(Suomi – Englanti – Arabia)
Puhelin: 0447135904Odotamme innolla tapaamistamme! 
Lisätietoja tulevista aktiviteeteista löytyy Hilman kalenterista seuraavasta linkistä:
Seuraavat kokoontumiset:
Toinen kokoontuminen: 5. toukokuuta 2025 Aika: 16:00 – 17:30 Sijainti: Pinninkatu 51, 33100 Tampere—————————————————————————————————–
English:
New Peer Support Group for Immigrants with Disabilities in Tampere!
The ”Support Center for Immigrants with Disabilities – Hilma” is pleased to announce the creation of a new Peer Support Group in Tampere!
This group is open to all immigrants with disabilities living in Tampere and nearby cities within the Pirkanmaa area.
Our Goals:
Increase awareness: Raise awareness among immigrants with disabilities and their families about their rights and available services. Improve well-being and participation: Enhance the well-being of participants and increase their participation in society. Eliminate fears and misconceptions: Remove fears and misconceptions about services offered by authorities and organizations. Provide peer support: Offer social support in a safe environment by sharing experiences and challenges. Create a sustainable support network: Build a lasting support network where participants can share experiences and receive practical help.Main Activities: Peer Support Group Meetings: The group will meet regularly to discuss daily challenges, offer social support, and provide information about available services.
Peer Support Group Meetings: The group will meet regularly to discuss daily challenges, offer social support, and provide information about available services. Orientation Trips and Activities: Organize visits to various locations such as sports centers, cultural centers, and social services with the opportunity to try out different activities. Workshops and Practices: Sessions for relaxation exercises and physical activities that support participants’ physical and mental well-being.Details: First meeting: 9th April 2025
First meeting: 9th April 2025 Time: 16:00 – 17:30 Location: Pinninkatu 51, 33100 Tampere Free coffee, tea, and snacks will be provided Participation is completely freeService Advisor:
Hussein El-Shikh
(Finnish – English – Arabic)
Phone: 0447135904We look forward to seeing you there!
For more information about upcoming activities, please visit Hilma’s calendar at the following link:
Upcoming meetings:
Second meeting: 5th May 2025 Time: 16:00 – 17:30 Location: Pinninkatu 51, 33100 Tampere————————————————————————————————
Arabic !
مجموعة دعم الأقران الجديدة للمهاجرين ذوي الاحتياجات الخاصة في مدينة تامبيري!
يسر ”مركز دعم المهاجرين من ذوي الاحتياجات الخاصة – هيلما” الإعلان عن إنشاء مجموعة دعم الأقران الجديدة في تامبيري!
هذه المجموعة مفتوحة لجميع المهاجرين ذوي الاحتياجات الخاصة الذين يعيشون في تامبيري والمدن القريبة ضمن منطقة بيركانما (Pirkanmaa).
أهدافنا:
زيادة الوعي: نشر الوعي بين المهاجرين ذوي الاحتياجات الخاصة وأسرهم حول الحقوق والخدمات المتاحة لهم. تحسين الرفاهية والمشاركة: تعزيز رفاهية المشاركين وزيادة مشاركتهم في المجتمع. إزالة المخاوف والمفاهيم الخاطئة: التخلص من المخاوف والمفاهيم الخاطئة حول الخدمات المقدمة من قبل السلطات والمنظمات. توفير دعم الأقران: تقديم الدعم الاجتماعي في بيئة آمنة من خلال مشاركة الخبرات والتحديات. إنشاء شبكة دعم مستدامة: بناء شبكة دعم دائمة حيث يمكن للمشاركين تبادل الخبرات والحصول على دعم عملي.الأنشطة الرئيسية: اجتماعات مجموعة الدعم: تُعقد الاجتماعات للمشاركين لمناقشة التحديات اليومية وتوفير الدعم الاجتماعي والمعلومات عن الخدمات المتاحة.
اجتماعات مجموعة الدعم: تُعقد الاجتماعات للمشاركين لمناقشة التحديات اليومية وتوفير الدعم الاجتماعي والمعلومات عن الخدمات المتاحة. رحلات تعريفية وأنشطة: تنظيم زيارات لعدد من الأماكن مثل مراكز الرياضة والثقافة، مع فرصة لتجربة الأنشطة المختلفة. ورش عمل وممارسات: جلسات لتمارين الاسترخاء والأنشطة البدنية التي تدعم الصحة البدنية والعقلية للمشاركين.الأنشطة: الاجتماع الأول: 9.4.2025
الاجتماع الأول: 9.4.2025 الوقت: 16:00 – 17:30 العنوان: Pinninkatu 51, 33100 Tampere نقدم القهوة والشاي والوجبات الخفيفة مجانًا المشاركة مجانية تمامًامستشار الخدمات:
حسين الشيخ
(اللغة الفنلندية – الإنجليزية – العربية)
هاتف: 0447135904نتطلع لرؤيتكم هناك!
لمزيد من المعلومات حول الأنشطة القادمة، يرجى زيارة تقويم هيلما عبر هذا الرابط:
التواريخ التالية:
اللقاء الثاني: 5.5.2025 الوقت: 16:00 – 17:30 العنوان: Pinninkatu 51, 33100 Tampere
